解説：Chris Howarth, Nick Slater
クリス：...見事な演技でした。特にフリー・ダンスで見事な演技を見せてくれました。メダルまでもう少しと言うところでした。メリル・デイヴィス／チャーリー・ホワイト組がQUEENの「Don't Stop Me Now」を滑ります。
クリス：実に素晴らしいコンビネーションです。彼らは見事なコントラストを見せ、ダンスに新しい次元をもたらしています。そしてそこには情感があり、ここで必要なものでした。楽しい演技でした。とても見事な楽しい演技でした。
ニック：同感です。彼らを止めたくないですよね。（＊１）実に見事でした。氷上でこの二人が作り出すスピードは、評価されるべきものですよね。まさにアイスダンスです。常に彼らの演技はエキサイトさせますよね。何故なら、何が起こるか予測出来ないからです。常にエキサイティングで、多くの楽しめる要素があり、常に新しいことを試みます(?)。
クリス：今年は１つ２つのミスがありましたが、向上し、挑戦しました(?)。しかし、ここでは失敗はありませんでした。
ニック：重要なことは、彼らは結束し、ここで見事な演技を見せたということです。...
(意訳、誤訳ご容赦ください)
＊１：ここでニックは「You wouldn't wanna stop them, would you?」と言っていると思うんですが、これはデイヴィス／ホワイト組が使った曲、「Don't Stop Me Now」にかけているんだと思います。
タグ：British Eurosport ニック・スレイター クリス・ハワース デイヴィス／ホワイト 世界選手権2009 Don't stop me now イゴール・シュピルバンド振付け マリナ・ズエワ振付け
【デイヴィス／ホワイト, Meryl DAVIS / Charlie WHITEの最新記事】
