2009年01月05日

浅田真央 Mao Asada 2008 グランプリファイナル EX-Encore (CBC)

 

実況: Scott Russell, Brenda Irving
解説: Kurt Browning, Tracy Wilson

ブレンダ:...表彰台復帰を狙います。
グランプリファイナル女子シングルチャンピオン、世界チャンピオン、日本のスケーティング・センセーション、浅田真央選手です。

トレイシー:フリープログラムの最後の部分を、アンコールに使います。

カート:素晴らしいフットワークですね。彼女は一つのポジションから次の方向転換へと簡単に移ってしまいます。こう言った要素のすべてを、審判は求めているんですね。そして、彼女と彼女のライバルは、ここでは特にキム・ヨナ選手のことですが、二人とも似ていると思います。真央選手の方がもっと積極的なスタイルを持っていますね。

ブレンダ:グランプリファイナル・チャンピオン、日本の浅田真央選手でした。

カート:彼女は今ほっとしているでしょうね。多くのプレッシャーのあった、長い厳しい一週間だったと思います。

トレイシー:エリック杯ではカナダのジョアニー・ロシェット選手に次いで2位に着け、彼女の今シーズンのグランプリシリーズが始まりました。(?)に戻るにあたり、トレーニング手順を修正し、更に多くの時間を練習に割き...

カート、トレイシー:更に多くのジャンプ...

カート:そうです。

トレイシー:...を練習し、今それが報われました。

ブレンダ:...スケート...
(意訳、誤訳ご容赦ください)


にほんブログ村 その他スポーツブログ スケートへ

追記1
フィギュアスケートYoutube-動画Blogさんにアップされていた、カナダ CBCの動画です。いつもお世話になっています。
posted by Tabby at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 浅田真央 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/112111541
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック