実況: Scott Russell, Brenda Irving
スコット：...ブレンダ、ありがとうございました。こちらにカナダチャンピオンのパトリック・チャン選手がいらっしゃいます。これから韓国、ソウルで行われるグランプリファイナルのエキシビションに参加する予定です。スケートカナダで優勝、エリック杯でも優勝、ここグランプリファイナルでは５位に終わりました。自分の言葉で自身の演技をどう批評しますか？ Big Guy
パトリック・チャン：Hey 時々こう言うこともあります。過ぎたことは気にせずに、今はカナダ選手権を楽しみにしています。
スコット：エキシビションに出演する際、何を見せたいですか？
パトリック・チャン：僕の美しいエッジワークと、流れを見せたいですね。それがとても重要なことだと思いますし、一番の見せ場だと思っています。みんな、僕のエッジの流れや、僕がどう滑るかを楽しんでいらっしゃると思うので、それをショーでは見せたいと思います。
スコット：まだクリスマス休暇をとっていませんよね。疲れていませんか？
パトリック・チャン：少し、少しね。楽しみにしていますし、必要ですね。クリスマス休暇中に、それから、僕の誕生日にリラックスすることを楽しみにしています。
スコット：Ahh, Yes １８歳の誕生日ですね。Hey listen 素晴らしいスケートをして、他の選手達の演技を楽しんで下さい。
パトリック・チャン：ありがとうございました。
(意訳、誤訳ご容赦ください)
